Sipas asaj që është hetuar, gjithçka filloi me një diskutim mjaft të ashpër midis të njohurve. Situata shpejt degjeneroi dhe nga fjalët kaluan në përplasje fizike.

Karabinierët e Termolit mbërritën në vend për të ndalur përleshjen por vëllezërit dyshohet se i sulmuan edhe ata.

Të dy u arrestuan pas këtij episodi. Seanca për masën e sigurisë së tyre u mbajt dje pasdite dhe si prokurori i detyrës ashtu edhe i njëjti gjyqtar për hetimet paraprake, vendosën që të lënë të lirë të dy vëllezërit, të moshës 23 dhe 27 vjec.